Čajová miska "tajga" s chryzantémou

Čajová mistička v barvě "tajga" je vytočena na hrnčířském kruhu z bílé kameniny. 

V mističce je vyražen symbol chryzantémy. "Růže východu" nebo "květ podzimního slunce", jak se této krásné květině přezdívá, je po věky inspirací básníků, malířů, keramiků, tkalců i dalších umělců a řemeslníků a je inspirací i pro moje výrobky. 

Její objem je okolo 200 ml. Vypálena je na 1200°C v elektrické peci. 

Mističku lze vedle podávání čaje použít i jakkoli jinak, třeba na oříšky. 

Protože se jedná o ruční práci, každý kousek je originál a jednotlivě se od sebe mohou trochu odlišovat. 

en

The "taiga" tea bowl is spun on a potter's wheel made of white stoneware. 

The symbol of a chrysanthemum is embossed in the bowl. The "Rose of the East" or "the flower of the autumn sun", as this beautiful flower is nicknamed, has been an inspiration for poets, painters, ceramists, weavers and other artists and craftsmen for ages, and it is also an inspiration for my products. 

Its volume is around 200 ml. It is fired at 1200°C in an electric kiln.